List Svätému Otcovi týkajúci sa dekrétu Dikastéria pre náuku viery

Generálny predstavený
Jeho Svätosti
pápežovi Levovi XIV.

Écône, 3. júla 2026

„Ak niekoho z vás ako otca poprosí syn o rybu, vari mu dá namiesto ryby hada? Alebo ak pýta vajce, podá mu škorpióna? Keď teda vy, hoci ste zlí, viete dávať dobré dary svojim deťom, o čo skôr dá nebeský Otec Ducha Svätého tým, čo ho prosia!“ (Lk 11, 11 – 13)

Najsvätejší Otče,

Dostalo sa nám oznámenie rozhodnutia Svätej stolice týkajúceho sa Bratstva svätého Pia X., podpísané Jeho Eminenciou kardinálom Fernándezom, ktoré je už verejne známe.

Zdá sa nám, že toto rozhodnutie opäť odhaľuje hlboko tragický stav, v akom sa nachádza všeobecná Cirkev. To, čo Bratstvo svätého Pia X. vykonalo a bude naďalej vykonávať, nie je ničím iným než mimoriadnym opatrením na spásu duší uprostred náukového a mravného zmätku, do ktorého je Cirkev ponorená. V nijakom prípade si nenárokujeme zastupovať Cirkev a nemáme inú ambíciu, než zostať jej verní.

Vo svedomí sme sa domnievali, že sa nemôžeme vyhnúť morálnej povinnosti, ktorú máme voči dušiam, ako sme to už vysvetlili Vašej Svätosti súkromne i verejne.

Prosili sme o chlieb, teda o prejav porozumenia pre úprimnú otázku svedomia – o otcovský čin zameraný nie natoľko na Bratstvo svätého Pia X., ako skôr na duše, pričom sme Vám prisľúbili, že ich budeme vychovávať ako pravých synov Rímskej Cirkvi; žiaľ, dostali sme kameň.

Prosili sme o rybu, teda o možnosť dočasne získať potrebné prostriedky na pokračovanie vo formácii dobrých kňazov, aby mohli pokračovať vo svojom poslaní sprítomňovať Pána Ježiša Krista dušiam; žiaľ, dostali sme hada.

Prosili sme o vajce s prísľubom, že ho čo najskôr vrátime. Svätá Tradícia, ktorú uchovávame v dušiach, totiž patrí Cirkvi, našej Matke, a nie Bratstvu svätého Pia X. Sme presvedčení, že jedného dňa bude nejaký pápež chcieť využiť tento poklad pre dobro celej Cirkvi; žiaľ, dostali sme škorpióna.

Prosili sme, aby sme boli poučení a utvrdení vo viere všetkých čias; namiesto toho sme boli po druhý raz vyhlásení za schizmatikov.

Napriek sankciám namiereným proti nám Bratstvo svätého Pia X. úprimne obnovuje sľub, ktorý už Vašej Svätosti vyslovilo. Dovoľte mi v tejto súvislosti slobodne zopakovať to, čo som už predtým napísal:

„Bratstvo Vám sľubuje [...], že vynaloží všetky svoje sily na zachovanie Tradície v službe Cirkvi. Tým Bratstvo svätého Pia X. neuchováva iba starobylé zvyky, ale podporuje a chráni kňazské i rehoľné povolania, početné hlboko kresťanské rodiny – jedným slovom všetko, čo znázorňuje životaschopnosť Cirkvi, milosti a katolíckej viery. Naším úmyslom nie je ponúknuť Cirkvi múzeum starožitností, ale celú Tradíciu: plodnú, prameň duchovného života, vtelenú a prežívanú v dušiach.

[...] Som presvedčený, že jedného dňa Vy sám alebo niektorý z Vašich nástupcov budete môcť a budete chcieť využiť túto službu, ktorej ponuka v Cirkvi a pre Cirkev je jediným dôvodom našej existencie.“ (Osobný list adresovaný Jeho Svätosti 21. novembra 2025.)

Predovšetkým Vám však dnes Bratstvo svätého Pia X. sľubuje, že tieto nové sankcie – objektívne nespravodlivé a neplatné – neprijme s horkosťou ani so vzburou.

Tieto nedávne odsúdenia, podobne ako tie predchádzajúce, zasahujú to, čo je nám najdrahšie: našu lásku k našej Matke, Rímskej Cirkvi. No aj v tejto skúške musí všetko slúžiť dobru duší i samotnej Cirkvi. Preto nás tieto odsúdenia zaväzujú milovať svätú Cirkev ešte viac a zo všetkých síl sa starať o jej potreby, dnes viac než kedykoľvek predtým. Práve z tohto dôvodu Bratstvo svätého Pia X. ochotne obetuje utrpenie spôsobené týmito novými sankciami za dobro všeobecnej Cirkvi i Vašej Svätosti.

Sme presvedčení, že jedného dňa Vy sám alebo niektorý z Vašich nástupcov budete chcieť prijať program svätého Pia X.: „Obnoviť všetko v Kristovi“ (Instaurare omnia in Christo). V ten deň Svätý Otec objaví v Bratstve svätého Pia X. nie hniezdo hadov a škorpiónov, ale malú armádu verných synov, pripravených urobiť všetko pre to, aby ho podporili pri obnove všetkého v Kristovi a aby pred celým ľudstvom obhájili neodňateľné práva Krista Kráľa nad všetkými dušami a nad všetkými národmi.

V ten deň Svätý Otec s veľkou radosťou a hlbokou útechou objaví skutočne katolícke duše, ktorých puto s Cirkvou nikdy nestálo na pohyblivom piesku dvojznačného dialógu, ale na skale Petrovej viery.

Prosíme Najsvätejšiu Pannu Máriu, aby urýchlila príchod tohto dňa, a modlíme sa predovšetkým za to, aby Vaša Svätosť mohla túto radosť a útechu zakúsiť čo najskôr.

Medzitým, ak je to možné napriek Vášmu nedávnemu rozhodnutiu, požehnajte nás ako svojich synov. Pre nás sa nič nezmenilo a nikdy sa nezmení.

S dôverou v Božiu prozreteľnosť, pred ktorou nič nie je skryté a ktorá preniká do hlbín srdca každého človeka,

zostávam, Najsvätejší Otče, Váš najoddanejší syn v Pánovi.

Don Davide Pagliarani